Le syllabaire hiragana
J'apprends le japonais!
Je vous explique un peu, avec l'aide de maman:
Le japonais utilise 3 systèmes d'écriture différents.
Les deux premiers comportant chacun 46 caractères, et le troisème des milliers d'"idéogrammes!"
- Les deux premiers regroupés sous le nom de "kana" transcrivent un son.
Le premier des deux appelé "hiragana" pour écrire les mots d'origine japonaise,
le deuxième appelé "katakana" pour écrire les mots d'origine étrangère.
- Le troisième , les kanji sont des symboles(idéogrammes) qui représentent un mot
Les mots peuvent etres écrits en kana (phonétiquement) ou en kanji mais les kana sont plutôt utilisés par les enfants.
Gambatte kudasai! (bon courage!)
Publicité