Texte libre

Merci de nourrir mes ptits poissons!

mes amis

Mimi du Japon

Chocolat

 

Zoé

Baba

 

Yannis

Dimanche 28 janvier 2007 7 28 /01 /2007 10:40

 

 

J'apprends le japonais!

Je vous explique un peu, avec l'aide de maman:

Le japonais utilise 3 systèmes d'écriture différents.

Les deux premiers comportant chacun 46 caractères, et le troisème des milliers d'"idéogrammes!"

- Les deux premiers regroupés sous le nom de "kana" transcrivent un son.

Le premier des deux appelé "hiragana" pour écrire les mots d'origine japonaise,

le deuxième appelé "katakana" pour écrire les mots d'origine étrangère.

- Le troisième , les  kanji sont des symboles(idéogrammes)  qui représentent un mot

Les mots peuvent etres écrits en kana (phonétiquement) ou en kanji mais les kana sont plutôt utilisés par les enfants.

 

 Gambatte kudasai! (bon courage!)

Par kiki - Publié dans : Le japonais
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Retour à l'accueil

Commentaires

Vous avez bien travaillé toutes les deux! :D

On va juste emplacer "alphabet" hiragana (ou katakaka) par "syllabaire" ;-)

Gros bisous.
Commentaire n°1 posté par Mimisan le 04/02/2007 à 10h16

En lisant mieux ton blog je vois que tu vis à Paris mais pas à Tokyo, ma fille qui est bien plus grande que toi va se marier à un japonais, elle donne des cours de FLE français à beaucoup de japonais qui vivent à  Paris , elle aimerait voir le Japon .....


Je t'ai ajouté à la liste des bonjours....à bientôt....

Commentaire n°2 posté par bonaventure le 06/02/2007 à 10h46
Ahh les Hiragana, Katakana ou Kanji .... j'ai appris pendant deux ans à l'université ... et j'ai tout oublié :D

Bon courage ;-)
Commentaire n°3 posté par Loic et Hyun-Jung le 27/02/2007 à 00h15
Coucou Kyoka, c'est Yannis je vais essayer d'écrire mon prénom en japonais, moi j'apprends l'arabe j'expliquerais comment plus tard sur mon blog, et si tu veux je t'écrirais ton prénoms.
Commentaire n°4 posté par Yannis le 28/03/2007 à 12h37

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus